Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist TSL Express Transporte, vertreten durch Uwe Lier, In der Fleute 144a, 42389 Wuppertal, Deutschland. E-Mail: mediateam@topmunca.ro.
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
Wir erheben Daten, die Sie uns aktiv mitteilen, z. B. über das Bewerbungsformular (Name, E-Mail, Telefon, Wohnort, Berufserfahrung, Führerscheinklassen, Nachricht, Lebenslauf und Zertifikate) oder das Stellenanzeigen-Formular für Speditionen (Firmenname, Ansprechpartner, E-Mail, Telefon, Standort, Angaben zur Stelle).
3. Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Daten werden zur Vermittlung von Fahrern an deutsche Unternehmen, zur Beantwortung von Anfragen, zur Erfüllung von Verträgen und zur Schaltung von Stellenanzeigen auf Topmunca.ro, TikTok, Facebook sowie weiteren Portalen in Rumänien verwendet. Bewerberunterlagen werden von uns geprüft und vollständig an den Auftraggeber weitergeleitet, damit dieser eine Einstellungsentscheidung treffen kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 DSGVO (Erfüllung von Verträgen bzw. vorvertragliche Maßnahmen aufgrund Ihrer Anfrage).
4. Weitergabe von Daten
Bewerberdaten und -unterlagen werden von uns geprüft und ausschließlich an den ausgewählten deutschen Auftraggeber (Spedition) weitergegeben, sofern Sie diesem Schritt zugestimmt haben. Stellenanzeigen von Speditionen werden öffentlich auf Topmunca.ro und ggf. in sozialen Netzwerken sowie weiteren Portalen geschaltet. Ansonsten werden Daten nicht an Dritte verkauft oder unbefugt weitergegeben.
5. Speicherdauer
Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie sie für die Vermittlung erforderlich sind oder bis Sie deren Löschung verlangen. Anschließend werden sie gelöscht oder gesperrt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Wenden Sie sich dazu bitte an die oben genannte E-Mail-Adresse.
7. Hosting und technische Dienste
Die Website wird von Lovable gehostet und nutzt Supabase (Lovable Cloud) zur sicheren Speicherung von Daten und Dokumenten. Details dazu entnehmen Sie den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Diensteanbieter.
8. Cookies und Tracking
Diese Website verwendet derzeit keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Technisch notwendige Cookies können zur sicheren Funktion der Anwendung gesetzt werden.
9. Änderungen dieser Erklärung
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf angepasst werden. Die jeweils gültige Fassung ist auf dieser Seite veröffentlicht.
Politica de confidențialitate
1. Operatorul de date
Operatorul responsabil de prelucrarea datelor este TSL Express Transporte, reprezentat de Uwe Lier, In der Fleute 144a, 42389 Wuppertal, Germania. E-mail: mediateam@topmunca.ro.
2. Colectarea și stocarea datelor personale
Colectăm datele pe care ni le furnizați voluntar prin formularul de candidatură (nume, e-mail, telefon, oraș, experiență, categorii permis, mesaj, CV și certificate) sau prin formularul de anunț pentru companii de transport (nume firmă, persoană de contact, e-mail, telefon, locație, detalii despre post).
3. Scopul și temeiul legal al prelucrării
Datele sunt utilizate exclusiv pentru recrutarea șoferilor români în companiile germane de transport, pentru răspunsul la solicitări, pentru îndeplinirea contractelor și pentru publicarea anunțurilor pe Topmunca.ro, TikTok, Facebook și alte portaluri din România. Documentele candidaților sunt verificate de noi și transmise complet angajatorului, astfel încât acesta să poată lua decizia de angajare. Temeiul legal îl reprezintă GDPR (Art. 6), respectiv încheierea sau executarea unui contract la cererea dumneavoastră.
4. Transmiterea datelor către terți
Datele și documentele candidaților sunt verificate de noi și transmise doar către angajatorul german selectat, cu acordul prealabil al candidatului. Anunțurile companiilor de transport sunt publicate pe Topmunca.ro și, eventual, în rețele sociale sau pe alte portaluri. Nu vindem și nu transferăm datele către terți neautorizați.
5. Durata de stocare
Datele sunt păstrate atât timp cât sunt necesare pentru procesul de recrutare sau până la solicitarea ștergerii lor de către dumneavoastră. După aceea, sunt șterse sau anonimizate, cu excepția cazurilor în care există obligații legale de păstrare.
6. Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul la acces, rectificare, ștergere, restricționarea prelucrării, portabilitatea datelor și opoziție. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă rugăm să ne contactați la adresa de e-mail menționată mai sus.
7. Găzduire și servicii tehnice
Site-ul este găzduit de Lovable și utilizează Supabase (Lovable Cloud) pentru stocarea sigură a datelor și documentelor. Pentru detalii suplimentare, consultați politicile de confidențialitate ale furnizorilor de servicii.
8. Cookie-uri și urmărire
Acest site nu folosește în prezent cookie-uri de marketing sau de urmărire. Pot fi utilizate cookie-uri strict necesare pentru funcționarea sigură a aplicației.
9. Modificări ale prezentei politici
Prezenta politică de confidențialitate poate fi actualizată. Versiunea în vigoare este publicată pe această pagină.